-
1 верхний слой бетонного покрытия
Универсальный русско-английский словарь > верхний слой бетонного покрытия
-
2 вторичный отделочный вибробрус для отделки бетонного покрытия дорожного полотна
Architecture: finishing beamУниверсальный русско-английский словарь > вторичный отделочный вибробрус для отделки бетонного покрытия дорожного полотна
-
3 выступание битума на поверхность бетонного покрытия
Cement: weepingУниверсальный русско-английский словарь > выступание битума на поверхность бетонного покрытия
-
4 выступание цементного молока на поверхность бетонного покрытия
Cement: weepingУниверсальный русско-английский словарь > выступание цементного молока на поверхность бетонного покрытия
-
5 деревянные бордюры для укладки бетонного покрытия
Road works: curb stripsУниверсальный русско-английский словарь > деревянные бордюры для укладки бетонного покрытия
-
6 деформация плит бетонного покрытия в швах
Cement: joint movementУниверсальный русско-английский словарь > деформация плит бетонного покрытия в швах
-
7 для разрезания плит бетонного покрытия
Makarov: concrete cutterУниверсальный русско-английский словарь > для разрезания плит бетонного покрытия
-
8 машина для разрезания плит бетонного покрытия
Makarov: concrete cutterУниверсальный русско-английский словарь > машина для разрезания плит бетонного покрытия
-
9 отделка бетонного покрытия методом вдавливания узорной металлической решётки
Makarov: pattern stamped surfaceУниверсальный русско-английский словарь > отделка бетонного покрытия методом вдавливания узорной металлической решётки
-
10 отделка бетонного покрытия методом вдавливания узорчатого штампа
Makarov: pattern stamped surfaceУниверсальный русско-английский словарь > отделка бетонного покрытия методом вдавливания узорчатого штампа
-
11 плита бетонного покрытия
Road works: concrete-paving slabУниверсальный русско-английский словарь > плита бетонного покрытия
-
12 раковина на поверхности бетонного покрытия
Cement: honeycombУниверсальный русско-английский словарь > раковина на поверхности бетонного покрытия
-
13 рама для поддержки прокладки в шве бетонного покрытия
Cement: rackУниверсальный русско-английский словарь > рама для поддержки прокладки в шве бетонного покрытия
-
14 стальные бордюры для укладки бетонного покрытия
Road works: curb stripsУниверсальный русско-английский словарь > стальные бордюры для укладки бетонного покрытия
-
15 трещина в середине плит бетонного покрытия
Construction: mid-bay crackУниверсальный русско-английский словарь > трещина в середине плит бетонного покрытия
-
16 укладка бетонного покрытия через плиту
Road works: concrete laid in alternate bayУниверсальный русско-английский словарь > укладка бетонного покрытия через плиту
-
17 ямочный ремонт бетонного покрытия
Mining: concrete patchingУниверсальный русско-английский словарь > ямочный ремонт бетонного покрытия
-
18 рифление покрытия
рифление покрытия
Повышение шероховатости дорожного бетонного покрытия насечкой или образованием бороздок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рифление покрытия
-
19 бортовая опалубка бетонного дорожного покрытия
Construction: road formsУниверсальный русско-английский словарь > бортовая опалубка бетонного дорожного покрытия
-
20 восстановление бетонного дорожного покрытия
1) Engineering: concrete pavement restoration2) Makarov: concrete pavement restoration (CPR)Универсальный русско-английский словарь > восстановление бетонного дорожного покрытия
См. также в других словарях:
РИФЛЕНИЕ ПОКРЫТИЯ — повышение шероховатости дорожного бетонного покрытия насечкой или образованием бороздок (Болгарский язык; Български) рифелуване на покритие (Чешский язык; Čeština) rýhování betonového krytu vozovky (Немецкий язык; Deutsch) Riffeln der Decke;… … Строительный словарь
рифление покрытия — Повышение шероховатости дорожного бетонного покрытия насечкой или образованием бороздок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN road surface… … Справочник технического переводчика
Изоляционные покрытия — трубопроводов (a. pipe line insulation coatings; н. isolierende Rohrumhullungen, Rohrleitungsisolationen; ф. revetements isolants de conduites; и. recubrimientos aislantes de tuberias) служат для защиты трубопровода от коррозии, наносятся … Геологическая энциклопедия
ДОРОЖНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, как правило, входят управление, организация работ и надзор… … Энциклопедия Кольера
Топпинг — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/26 августа 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования… … Википедия
штыри — 3.33 штыри : Стальные стержни, устанавливаемые в швах бетонного покрытия, допускающие продольные перемещения бетонной плиты и предотвращающие при этом перемещение плиты в поперечном направлении и по высоте. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.25.41 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.41-2011: Автомобильные дороги. Устройство цементобетонных покрытий автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.41 2011: Автомобильные дороги. Устройство цементобетонных покрытий автомобильных дорог: 3.1 автомобиль бетоновоз (автобетоновоз) : Специализированное транспортное средство со специальной мульдообразной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобильные дороги России — – автомобильные дороги общего и необщего пользования, находящиеся на территории России. Содержание 1 Классификация 2 Учет и нумерация автодорог … Википедия
Брусчатка — Гранитная брусчатка Брусчатка твёрдое дорожное покрытие, разновидность мостовой, выложенной плоскими прямоугольными брусками приблизительно одинаковой формы и размера. Также брусчаткой часто называют сами бруски, или брусчатый камень, из которого … Википедия
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Набрызг-бетон — (a. shotcrete; н. Spritzbeton; ф. gunite, beton projete, beton Torkret; и. hormigon salpicado, hormigon a soplete, torcreto) искусственный материал (бетон), состоящий из смеси цемента, песка, гравия или щебня и, как правило, добавок… … Геологическая энциклопедия